Co se příběhu týče, archeoložka Lara Croft bude tentokrát stát po boku majského hodnostáře Toteca. Společně se vydají na nebezpečné dobrodružství s cílem najít tajemný artefakt jménem Zrcadlo kouře, tedy Mirror of Smoke. Tenhle mytický předmět svému majiteli totiž údajně dovolí podmanit si mocné nadpřirozené síly, což je i důvod, proč po něm vedle našich hrdinů také pase banda nenasytných a \"zlých\" archeologů. Jenže během putování Lary a Toteca se něco se pokazí, takže oba hrdinové budou v druhé části hry čelit především obávaném Xoxoltovi, duchovi vypuštěnému ze zrcadla a schopnému ovládat celou armádu dalších nemrtvých bytostí. Vašimi nepřáteli tedy tentokrát budou především zemřelí majští hodnostáři a celá zoologická zahrada jejich domácích mazlíčků, mezi něž se počítají třeba obrovití kouzelní mloci. (Přidal: radosquo)